(他匆匆地走了。)I第三场
三天以后,一九一O年十月三十一日
阿斯塔波沃火车站楼房的候车室里
(候车室右边一扇镶有玻璃的大门通向月台,左边一扇较小的门通向站长伊万·伊万诺维奇·奥索林的卧室。候车室里,在木头长椅上,在一张桌子周围坐着寥寥的几个旅客,他们等候着从丹洛夫开来的快车。旅客中的农妇裹着大围巾睡觉,小商贩则裹着羊皮大衣打盹,此外还有几个从大城市里来的人,显然他们是官吏或者商人。)
第一个旅客:(正看着报纸,突然大声说道)他干得真妙!
这个老头子真逗乐!这是谁也料想不到的事。
第二个旅客:发生什么事情了?
第一个旅客:他溜走了,列夫·托尔斯泰,谁也不知道到哪里去了。事先并没有出门的准备,只穿着靴子,带着皮大衣,没有行李,也不辞行,就从家中出走了,只有他的私人医生杜尚·彼得洛维奇陪着他。
第二个旅客:他把老太婆扔在家里,这下子对索菲亚·安德列也夫娜是件非同小可的事。他现在该有八十三岁了,谁能想得到他会这么干。你说说,能到什么地方去?
第一个旅客:他的家人和报社都想知道这一点。他们现在向世界各处发电报。有人说在保加利亚的边界上见过他,另外的人在西伯利亚。谁也说不准真实的情况。他干得好,这个老头子!